voyage

Ici...

21 Kerzu

Sant. Tomaz

(Adrien)

" Si Noël arrive un dimanche, sur le rocher sème ton lin, et vends ta jument pour acheter du grain. " Proverbe de la Basse-Bretagne 1878. Source

21 Dezamber

St. Peter

" Noël au balcon, Pâques au tison " Source

Mon Horocope Celte du Jour :

Le climat du jour vous emporte dans un tourbillon d'indépendance créative et solidaire. Vos sentiments se portent sur chaque être humain, vous pourriez aimer la terre entière aujourd'hui ! Belle imagination altruiste, humez le vent de l'amour inconditionnel !

Suite de mon p'tit Voyage dans les Vosges du Nord.....

& l'Alsace....

Voyage 1 Sainte-Odile

Sainte-Odile rectifié

...voyage 2 Marché de Noël

Enseignes & visite chez ma potière préférée....

Entres !!...

La visite est terminée avec regrets...

...çà t'as plu ??

Je suis là aussi !!

Toutes les décos de mon sapin viennent d'Alsace.

Ici....

Sant. Yuzel

(Urbain)

Mon horoscope celte du jour :

Vous pouvez décider d'installer des nouveautés dans vos relations affectives qui rendront votre vie sentimentale beaucoup plus en harmonie avec vos besoins réels mais cela suppose un temps de repli pour réfléchir posément à ces besoins, justement.

Suite à mon article sur le Mont Sainte-Odile...

...Mais si !!! Y a des photos !!! Fais pas attention, j'perds la boule !!!

Mont vosgien, situé à Ottrott, dans le département du Bas-Rhin, culminant à 767 mètres d'altitude, il est surmonté pas l'abbaye de Hohenbourg, couvent qui surplombe la plaine d'Alsace, fondé par Sainte-Odile, patronne de l'Alsace;

" Vue sur l'Alsace " au loin "la Forêt Noire..Allemagne "

Le château de Hautkeoenigsbourg est un château fort alsacien du XIIe siècle, profondément remanié au XVe siècle et restauré avant la Première Guerre mondiale, sous le règne de Guillaume II, le château se dresse sur le banc de la commune française d'Orschwiller dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et sur le territoire de la Collectivité Européenne d'Alsace : Il est situé dans le massif des Vosges à une altitude de 757 mètres à 12km à l'Ouest de Sélestat, d'où il est visible, et également à 26 km au Nord de Colmar d'où il est également visible par temps clair, il est aussi à 55 km au Sud de Strasbourg.

Imagines toi les plafonds sont haut de 6 mètres, il y a 4 étages !! Je n'ai pas compté les marches, mais je peux t'assurer que j'ai eu du mal à les monter !!...Je savais pas que j'avais la méchante bêbêtte 🤢

Pendant 10 jours 40°... 😱

Arrivée en bas..Casse-Dalle & 1 bière !!

Le soir même retour à Strasbourg, visite de nuit ( moins chaud !! ), & un Ti resto !! de...

Pourquoi la "Petite France" ? Faisons un bon de plus de 500 ans dans l'histoire et remontons en 1492 : Au retour des marins espagnols et italiens des toutes premières expéditions en Amérique, une terrible épidémie se déclara en Europe : On l'appela la grande vérole, mais il s'agissait en fait de la Syphilis : Mais alors que Français et Allemands combattaient dans la région de Naples, lors des campagnes d'Italie, plusieurs mercenaires allemands contractèrent la maladie. Ils se retrouvèrent plus tard à Strasbourg et dans d'autres villes du nord des Alpes, ils furent soignés tant bien que mal dans des hospices à l'écart de la population, la maladie était inconnue auparavant, et les peuples l'attribuaient à leurs ennemis ; pour les Français, c'était le mal de Naples (d'où l'expression voir Naples et mourir), les Anglais parlaient de French pox (petite vérole), pour les Polonais, la maladie était allemande, mais elle était polonaise selon les Russes, de quoi s'y perdre facilement.

A Strasbourg, le Grand Magistrat décida d'isoler les malades dans un quartier qui, à l'époque, n'était pas très apprécié à cause de ses odeurs : Le quartier des tanneurs..Ceux qui étaient atteints du mal français, et qu'on appelait les " Franzose ", étaient logés dans un bâtiment qui leur était consacré : l'Hospice des Vérolés...Les Strasbourgeois le surnommèrent ironiquement, "Petite France", une jolie référence au mal français !, puis, au fil du temps, le surnom s'est appliqué à l'ensemble du quartier : Petit rappel, à ce moment, Strasbourg n'était pas française mais appartenait au Saint Empire Romain Germanique...Elle le deviendra bien plus tard, en 1681.

" Le Pont Saint Martin "

" Le Pont Saint Martin...Le Resto !!

Et Voilà c'est fini !!!...

...çà t'as plu ?

Décembre 2022 Marché de Noël

Je suis là aussi !!

Ici...

...çà gèle !!!

Sant. Judikaël

(Gaël)

Mon horoscope celte du jour :

Si vous cherchez à vous démarquer des autres, vous avez toutes les chances d'y parvenir. Serait-ce juste pour vous donner bonne conscience ou bien pour briller dans les yeux de la personne que vous aimez ? À suivre...

....Suite du premier...Logique !! 🤩 Là

" Marché de Noël " çà te branche ? ...

...Suis moi...

Sa Majesté....

La vedette...

çà t'as plu ??...

Visite dans ma poterie préférée...

Je suis là aussi !!

Ici...

Sant. Eginer

(Odile..Patronne de l'Alsace)

Mon horoscope Celte :

Signe du Orme: Une bonne idée contribue à doper votre moral qui profite ainsi d'une bouffée d'air frais ou peut-être d'un climat torride. Cette journée est tout à fait favorable aux amours, aux brûlantes déclarations ou aux rencontres incandescentes.

Voilà !!...Mon petit voyage dans les Vosges & l'Alsace...

....est terminé !!!...

....Je partage cette visite avec toi...

...Si tu veux !!! 😉

Aujourd'hui, c'est la Sainte Odile, je commence donc par la visite du Mont Saint Odile que j'ai fais cet été : Souviens toi ! le COVID !! Aucune photo n'a été prise, j'étais vraiment pas bien !

Rectification, j'perds la boule !!! Y a des photos !!! ici

Photo en contre-plongée sous un beau ciel bleu de la tour ronde qui porte la statue de 4m de haut de Sainte Odile bénissant l'Alsace, sur la façade Est de la basilique du monastère du Mont Sainte-Odile. 

Source

Le mont Sainte-Odile (Odilieberri en alsacien, Odilienberg en allemand), est un mont vosgien, situé à Ottrott dans le département du Bas-Rhin, culminant à 767 mètres d'altitude : Il est surmonté par l'abbaye de Hohenbourg, couvent qui surplombe la plaine d'Alsace, fondé par sainte Odile, patronne de l'Alsace, fille du duc Etichon : Haut lieu de la culture alsacienne, ce couvent est un site de pèlerinage très fréquenté (1 300 000 visiteurs par an), par temps clair, la vue s'étend jusqu'à la Forêt-Noire et aux Alpes Bernoises : Il s'y trouve aussi les vestiges d'une muraille ancienne, le " mur païen ".

Vue aérienne

Odile, sentinelle d'avenir et expression du génie féminin...

Née vers 660 au château de Hohenbourg (Altodunum en celte, sur la commune d'Ottrott, Bas-Rhin) dans la montagne vosgienne, rejetée par son père et éloignée au monastère de Palma (sans doute aujourd'hui Baume-les-Dames, dans le Doubs) : Odile reçoit le baptème des mains de l'évêque Erhard de Ratisbonne, à l'âge de 12 ans : Elle ouvre alors les yeux et voit pour la première fois depuis sa naissance, la splendeur de la vie.

Elle reçoit donc le nom d'Odile " fille de lumière ": Plus tard réconciliée avec son père, elle devient abbesse d'un monastère fondé à Hohenbourg, en lieu et place du château, où elle meurt en 720.

 A dix minutes de l'abbaye, on peut donc notamment se rendre au mur païen, une ancienne enceinte dont on ne connaît pas l'origine et faisant l'objet de nombreuses hypothèses : Pour un visiteur non-averti, il s'agit uniquement d'un vieux mur...Je suis passée devant sans m'en rendre compte tout d'abord ! C'est en tout cas une jolie balade dans la forêt ; Le mur païen fait une longueur de onze kilomètres et fait le tour du plateau du Mont Sainte-Odile, formé d'environ 300 000 blocs de pierre, faisant parfois jusqu'à 3 mètres de haut et d'une épaisseur variant de 1 à 2 mètres, les scientifiques n'ont pas su déterminer s'il s'agissait d'une enceinte défensive ou culturelle et sa construction demeure une énigme.

Les analyses récentes datent sa construction au 7e siècle (mais il peut aussi s'agir de la date de restauration), alors que l'on a longtemps remonté ses origines à la préhistoire : Les hypothèses ne manquent pas, mais ce ne sont que des hypothèses....Oppidum de la tène, refuge pour les populations de la plaine, enceinte sacrée, délimitation de territoire...L'énigme du mur païen reste aujourd'hui entière et c'est une grande partie du charme de la balade !!

Durant ma visite de ce mois, je ne suis pas remontée...Trop de neige !!

La catastrophe aérienne du 20 janvier 1992 : Le 20 janvier 1992 à 19h20, un Airbus A320 assurant le vol Lyon-Strasbourg 148 Air inter s'écrase sur la montagne de la Bloss,  proche du Mont Sainte-Odile, faisant 87 morts et laissant 9 survivants. Une  clairière du souvenir, accessible à pied, a été aménagée sur une partie de la zone déboisée lors de l'accident

Je suis là aussi !!

Ici ...

Un p'tit Voyage, çà te dis ? ...

... Oui ?.. çà tombe bien on part en Géorgie ! ..

... Au resto "Le Gourmand"

Pour la p'tite histoire, Fabrice & moi nous nous sommes connus, au restaurant, hotel et bar "Le Neptune" dans les Côtes d'Amor, lui, Cuisinier, moi, Femme de Chambre, très bon souvenir... Trop marrant le lascar !!!